воскресенье, 10 января 2010 г.

Salanen

spindgr

Написал русский вариант «Гибели Саланов», который можно найти вот здесь.

Das heißt, ich habe eine russische Variante des „Untergangs der Salanen“ geschrieben. Als nächstes wird nun die deutsche Fassung überarbeitet.

Именно bzw. eben

♦♦♦

Nachbemerkung Juli 2015

Ob ich damals die deutsche Version des „Untergangs der Salanen“ tatsächlich noch überarbeitete – weiß ich nicht mehr. Vermutlich hab ich sie überarbeitet, da ich mir in der russischen Weiterverarbeitung immerhin bereits alles vorgekaut hatte.

Da gibt’s, wie ich sehe, noch eine Menge der Ausarbeitung harrender Skizzen zu diesem Rom-Zyklus. Nicht uninteressant. Aber das macht halt Arbeit; nich?

Kommt alles noch

frank

Комментариев нет: